たとえ風邪 がうつってしまうリスクがあったとしても、キスをするなと言 われると、したくなってしまう。
No matter if there is a risk of spreading a cold, if someone tells me not to kiss them, it makes me want to.
ハイリスク、ノーリーターン・・・いいことなんて
High risk, no return…. there isn’t a single good thing about that.
Vocab Breakdown
たとえ
キスをするなと
*****************************************************
英単語チェック
no matter if there is a risk of spreading a cold: たとえ
if someone tells me not to kiss them (lit. if I’m told “don’t kiss me”) it makes me want to : キスをするなと
*****************************************************
Please subscribe our YouTube channel.
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan@City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.
WAKUBAKU
Wakubaku is here to show you what shops,cafes,bars
and overall places you need to visit here in Japan.