このプチプチはどんな衝撃 も吸収 する。
とサカモトは思 ったが、彼 の予想 は見事 に外 れた。
This bubble wrap absorbs any impact.
Sakamoto thought, But his prediction was completely wrong.
どうせなら金属 バットで殴 ってやればよかったのに。
I wish I hit him with a metal bat!
Vocab Breakdown
プチプチ、エアークッション、気泡緩衝材(きほうかんしょうざい) : bubble wrap
衝撃(しょうげき) : impact
吸収(きゅうしゅう)する : absorb
予想(よそう): prediction
見事(みごと)に、完全(かんぜん)に : completely
外(はず)れる、間違(まちが)える : wrong
*****************************************************
英単語チェック
bubble wrap : プチプチ、気泡緩衝材(きほうかんしょうざい)
absorb : 吸収する
any impact : どんな衝撃
prediction : 予想
completely wrong : 見事に外れる
*****************************************************
Please subscribe our YouTube channel.
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan@City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.
WAKUBAKU
Wakubaku is here to show you what shops,cafes,bars
and overall places you need to visit here in Japan.