PSY-VAIは演技 が下手 すぎて役 を降 ろされた。
PSY-VAI sucks too much at acting so he was let go.
Vocab Breakdown
演技（えんぎ）：acting
下手（へた）： to be bad at
すぎる：too much
役（やく）： role, duty
降ろす（おろす）：many meanings, but has the general meaning of “taking something down” so 役を降ろされる means to being let go, or to be removed from duty.
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan＠City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.