Bike 自転車【じてんしゃ】Japanese Lesson #120

サカモトは自転車じてんしゃに乗のっていると良いいアイデアが浮うかぶ。
服ふくを脱ぬげば脱ぬぐほど何なにかがひらめく。

Sakamoto comes up with great ideas whenever he’s riding a bike.
The more he strips the more epiphanies he has.

 

→その結果けっかがこの映像えいぞうですか・・・

The result is this video? ….

 

Vocab Breakdown

自転車に乗る（じてんしゃにのる）：to ride a bike

良いアイデアが浮かぶ（いいあいであがうかぶ）：to come up with a great idea

服を脱げば脱ぐほど . . .（ふくをぬげばぬぐほど . . .）：the more one strips/ takes off their clothes the more …

何かがひらめく（なにかがひらめく）：to have some kind of epiphany

 

*****************************************************

英単語チェック

 

come up with a great idea : 良いアイデアが思い浮かぶ

Whenever: ～な時はいつでも

ride a bike : 自転車に乗る

more one strips/ (takes of their clothes) the more . . .  : 脱げば脱ぐほど . . .

epiphany : ひらめき

 

*****************************************************

Check Out Our Other Chops!