Blame 責める 【せめる】Japanese Lesson #259

サカモトは自分じぶんを責せめた。
自分じぶんの不注意ふちゅういのせいでチームが試合しあいに負まけたことを。

Sakamoto blamed himself.
His team lost the game due to his carelessness.

 

彼かれの不注意ふちゅういが敗因はいいんなのではなく、彼かれが試合しあいに出でていること自体じたいが敗因はいいんなのだ。

It wasn’t his carelessness that was the cause of defeat, but that he was in the game at all that caused it…

 

Vocab Breakdown

責（せ）める : blame
不注意（ふちゅうい） : carelessness
～のせいで : due to
負（ま）ける : lose

*****************************************************

英単語チェック

blame : 責める
due to ~ : ～のせいで
carelessness : 不注意

 

*****************************************************

Please subscribe our  YouTube channel.

Check Out Our Other Chops!