Bright 【まぶしい】Japanese Lesson #117

サカモトは日差ひざしがまぶしいので、ストローで太陽たいようを吹ふき飛とばそうとしたが、何なにも変化へんかはなかった。

The sunlight was blinding so Sakamoto tried to blow away the sun with a straw but nothing changed.

 

→太陽たいようは動どうじなかったが、惑星わくせいべジータは吹ふき飛とんでいった。

The sun didn’t move but the planet Vegeta was blown away.

 

Vocab Breakdown

日差しがまぶしい（ひざしがまぶしい）：sunlight is bright/blinding （まぶしい is a stronger bright than 明るい、so blinding is often used）

ストロー：straw

太陽を吹き飛ばす（たいようをふきとばす）：to blow the sun away

何も変化はない（なにもへんかはない）：there is no change

 

*****************************************************

英単語チェック

sunlight is bright/blinding : 日差しがまぶしい、日光がまぶしい

straw : ストロー

blow   away~ / blow ~ away：～を吹き飛ばす

nothing changed / there is no change : 何も変化はない

 

*****************************************************

Check Out Our Other Chops!