Category: vocab
サカモトは日ひの出でになると「ハンバーグが食たべたい」と絶叫ぜっきょうする。 Whenever the sun rises, Sakamoto screams "I want to eat hamburg". でも結局けっきょく、朝あさからラーメンを食たべる But he just ends up eating ramen in the morning. Vocab Breakdown 日の出になる(ひのでになる):the sun rises ハンバーグが食べたいと絶叫する(はんばーぐがたべたいとぜっきょうする):to scream "I want to...
Exaggerate 盛る【もる】 Japanese Lesson #175
サカモトはブラジャーにおにぎりを入いれて、胸むねの大おおきさを盛もっている。 Sakamoto puts rice balls in his bra to exaggerate his breast size. おにぎりを食たべてしまうと、貧乳ひんにゅうになってしまう。 His breasts become tiny when he eats the rice balls. Vocab Breakdown ブラジャーにおにぎりを入れる(ぶらじゃーにおにぎりをいれる):to put rice balls in one's bra...
Peach 桃【もも】 Japanese Lesson #174
マットはお尻しりから出でてくるコーラを飲のむ 桃ももではない。あれはお尻しり。 Matt drinks cola that comes out of the butt. It's not a peach. That's a butt. お尻しりと思おもえばそう見みえてきてしまう。 If I recall, the person next door was a single middle aged man... Vocab...
Concentrate 集中【しゅうちゅう】 Japanese Lesson #173
ローズは仕事しごとに集中しゅうちゅうしたいとき、隣となりの家いえから盗ぬすんだパンティーで髪かみを結むすぶ。 When Rose wants to concentrate on his work, he ties his hair with the panties he stole from the person next door. 隣となりの家いえの人ひとは確たしか独身どくしんのおじさんだったようなきがしたけど・・・ If I recall, the person next door was a...
Hidden Camera 盗撮【とうさつ】 Japanese Lesson #172
サカモトがネタを考かんがえているところを盗撮とうさつしてみた。結構けっこう、真面目まじめに考かんがえてるんだな。 We secretly filmed Sakamoto while he was thinking about materials. Man, he thinks pretty seriously. 最近さいきん、ネタがなくなってきてかなり追おい詰つめられているらしい。 Recently with materials becoming less and less he seems to be driven into a corner. Vocab...
Drink Oneself Unconscious 酔い潰れる【よいつぶれる】 Japanese Lesson #171
サカモトは居酒屋いざかやで酔よい潰つぶれて、マグロと一緒いっしょに寝ねてしまった。 Sakamoto drank himself unconscious at an izakaya and slept with a tuna. サカモトが目覚めざめたとき思おもったこと「マグロとやってしまったのか・・・俺おれ」 When Sakamoto awoke he thought, "Did I really just do a fish..." Vocab Breakdown 居酒屋で酔い潰れる(いざかやでよいつぶれる):to drink oneself unconscious at...
Freeze 冷凍【れいとう】 Japanese Lesson #170
冷凍れいとうされたローズをこれから解凍かいとうして美味おいしくいただきたいと思おもいます We will now thaw and enjoy eating Rose who is frozen. ローズの刺身さしみ・・・まずそう・・・ Rose sashimi...sounds gross... Vocab Breakdown 冷凍される(れいとうされる):to be frozen (for food) これから解凍して美味しくいただきたいと思う(これからかいとうしておいしくいただきたいとおもう): to thaw and enjoy eating (something) now ***************************************************** 英単語チェック to...
Ruin 台無し【だいなし】 Japanese Lesson #169
二人ふたりの白しろい長靴ながぐつがお洒落しゃれなバーの雰囲気ふんいきを台無だいなしにしている。 Those guys' white rain boots are ruining the classy vibe of the bar. 「これが日本にほんの最新さいしんファッションだ」と彼かれらは言いい張はる。 They insist that this is the latest fashion in Japan. Vocab Breakdown 二人の白い長靴(ふたりのしろいながぐつ):those guys' white rain boots お洒落なバーの雰囲気を台無しにする(おしゃれなばーのふんいきをだいなしにする): to...
Suck Up 吸い取る【すいとる】 Japanese Lesson #168
サカモトはゲームのキャラクターが美味おいしそうだったので、ペットボトルに吸すい取とって飲のみ込こんでしまった。 Sakamoto thought the game character looked delicious so he sucked it up into a bottle and swallowed it. 黒くろいあいつがサカモトの胃いの中なかでぴょんぴょん飛とび跳はねている That black thing is just jumping around in his stomach. Vocab Breakdown ゲームのキャラクターが美味しそう(げーむのきゃらくたーがおいしそう):the game...
Snowscape 雪景色【ゆきげしき】 Japanese Lesson #167
サカモトは雪景色ゆきげしきの美うつくししさに感激かんげきして、裸はだかになって絵えを描かく Sakamoto inspired by the snowscape's beauty drew a picture naked. 小刻こきざみに震ふるえているが・・・もちろん、そのあとに風邪かぜをひいた。 He was shivering and of course, caught a cold afterwards. Vocab Breakdown 雪景色の美しさに感激する(ゆきげしきのうつくしさにかんげきする):to be inspired by the beauty of a snowscape 裸になって絵を描く(はだかになってえをかく):...