CHOP

Category: vocab

titan

vocab

Titan 巨人【きょじん】Japanese Lesson #96

サービス精神せいしんが旺盛おうせいな巨人きょじんは、カメラに気きを取とられて落下らっかしてしまった。 The hospitable titan got distracted by the camera and fell down.   →体からだは大おおきいけれど、脳のうみそは小さい。 Although he's big, his brains are small.   Vocab Breakdown サービス精神が旺盛(サービスせいしんがおうせい）：Okay you might be thinking, "How the hell does that...
magic-trick

vocab

Magic Trick 手品 【てじな】Japanese Lesson #95

サカモトは手品てじなに成功せいこうしたが、プロレスラーに首くびを絞しめられ失神しっしんしてしまった。 Sakamoto succeeded in his magic trick, but fainted from being strangled by a pro wrestler. Vocab Breakdown 手品（てじな）：magic trick, a trick 成功する（せいこうする）：to succeed プロレスラー：pro wrestler 首を絞められ失神する(くびをしめられしっしんする）：actually this isn't just a set phrase but...
glasses

vocab

Glasses 【メガネ】Japanese Lesson #94

ノーベル賞しょう候補こうほに自分じぶんの名前なまえが！? サカモトはメガネが吹ふき飛とぶほど驚おどろいた。 Sakamoto was so surprised to see his name listed as a candidate for the Nobel Prize, that his glasses blew off. Wait, was there really a Nobel Pervert Prize award? Is he...
straight

vocab

Straight 真っ直ぐ【まっすぐ】Japanese Lesson #93

俺おれは真まっ直すぐに生いきることができない男おとこなんだ。 というどうでもいい言いい訳わけをする３７歳独身男性さいどくしんだんせい。 He's a 37 year old male who makes excuses like "I'm the kind of guy who can't live honestly". Vocab Breakdown 俺（おれ）：money extortion 真っ直ぐ（まっすぐ）：to experience something (hands-on), to try something 生きる（いきる）：to live...
money extortion

vocab

Money Extortion カツアゲ【かつあげ】Japanese Lesson #92

サカモトはカツアゲを体験たいけんさせてもらったお礼れいとして、多額たがくのお金かねを支払しはらった。 Sakamoto paid a large amount of money, as a token of appreciation for getting the opportunity to practice money extortion. Vocab Breakdown カツアゲ：money extortion 体験させる（たいけんさせる）：to experience something (hands-on), to try something お礼（おれい）：thanks, gratitute...
headache

vocab

Headache 頭痛【ずつう】Japanese Lesson #91

サカモトは頭痛ずつうがひどくて苦くるしんでいたが、お弁当べんとうを開あけたら奇跡的きせきてきに頭痛薬ずつうやくが入はいっていた。 Sakamoto was suffering from a severe headache but miraculously, when he opened his bento medicine was inside. Vocab Breakdown 頭痛（ずつう）：headache ひどい：terrible, awful, severe 苦しむ（くるしむ）：to suffer お弁当（おべんとう）：bento 開ける：to open 奇跡的（きせきてき）：miracle 頭痛薬（ずつうやく）：headache medicine/relief 入る（はいる）：to enter...
seiza

vocab

Seiza 正座【せいざ】Japanese Lesson #90

＜Seiza is a traditional way of sitting in Japan. Your feet will go to sleep if you're not accustomed to it. ＞ サカモトは正座せいざをしていたが、足あしのしびれよりも、水虫みずむしのかゆさに我慢がまんできなかった。 Sakamoto was sitting in seiza but rather than having numbness in...
usual

vocab

The Usual 【いつもの】Japanese Lesson #89

サカモトがバーで「いつもの」を注文ちゅうもんすると、「エアーカクテル」が出でてくる。 Whenever Sakamoto orders "the usual" at a bar, an air cocktail comes out. Vocab Breakdown バー：bar いつもの：the usual 注文する（ちゅうもんする）：to order カクテル：cocktail 出てくる（でてくる）：to come out, to come fort Check Out Our Other Chops! Archives...
works

vocab

Works 作品【さくひん】Japanese Lesson #88

写真家しゃしんかサカモトが選えらんだ作品さくひんのテーマは「使用済しようずみティッシュの沈黙ちんもく」らしい。 The theme of the work chosen by the photographer Sakamoto is apparently "Silence of The Used Tissue". Vocab Breakdown 写真家（しゃしんか）：photographer 選ぶ（えらぶ）： to choose 作品（さくひん）：works (art, movies, etc...) テーマ： theme 使用済み（しようずみ）：used (e.g. toilet paper) ティッシュ：tissue 沈黙（ちんもく）：silence...
cut

vocab

Cut 切る【きる】Japanese Lesson #87

シゲはみんなを驚おどろかせようと、カッターで指ゆびを切きってしまう芝居しばいをしたが、うるさくて怒おこられただけだった。 Shige tried to surprise everyone by pretending he cut himself with a cutter but everyone just got angry at him for being noisy. Vocab Breakdown みんな：everyone 驚かす（おどろかす）： to scare/surprise someone カッター：cutter 指（ゆび）： finger 切る（きる）：to cut...