CHOP

Category: vocab

win Japanese

vocab

Win 獲得する【かくとくする】 Japanese Lesson #247

サカモトは100円えんで最大さいだい3万円まんえんを獲得かくとくできるゲームで、見事みごとに1万円まんえんを獲得かくとくした。 そして残のこりの2万円まんえんも奪うばっていった。 For 100 Yen Sakamoto played a game with a 30,000 Yen max prize. He won 10,000 Yen and then took the remaining 20,000. 賞金しょうきんの3万円まんえんは自分じぶんで出だしているものなので、何なんの得とくにもなっていない。 It isn't really a win when the 30,000...
set Japanese

vocab

Set 固める【かためる】 Japanese Lesson #246

サカモトはハードスプレーを使つかって前髪まえがみを固かためた。 ついでに眉毛まゆげも固かためてみたが、目めも開ひらかなくなってしまった。。 Sakamoto set his bangs with hairspray. Next, he set his eyebrows but became unable to open his eyes. これでどんなに風かぜが強つよい日ひでも眉毛まゆげは崩くずれない No matter how windy it is, eyebrows will not become disheveled.   Vocab...
typhoon Japanese

vocab

Typhoon 台風【たいふう】 Japanese Lesson #245

サカモトは台風たいふうにもかかわらず外そとで動画どうがの撮影さつえいをしていた。 しかし、強風きょうふうで三脚さんきゃくが倒たおれ、録画用ろくがようスマートフォンが壊こわれてしまった。 Sakamoto was filming outside despite the typhoon. However, because of the strong winds, his tripod collapsed and broke the smartphone. この曲きょくは彼かれのオリジナルソング「運命うんめいの犠牲者ぎせいしゃ」です。 The song is a Sakamoto original "Victim of Fate"   Vocab...
birthday Japanese

vocab

Birthday 誕生日【たんじょうび】 Japanese Lesson #244

サカモトは誕生日たんじょうびにポケットティッシュをもらった。 しかし、その裏うらに３万円まんえんが入はいっていることに気きづかず、彼かれはプレゼントを捨すてた。 Sakamoto got pocket tissues for his birthday. However, he didn't realize there was 30,000 yen in the back; he threw the present away. サカモトは38歳さいになりました。 ポケットティッシュでいいのでプレゼント贈おくってください。 Sakamoto turned 38 years old! Since pocket...
music japanese

vocab

Music 音楽【おんがく】 Japanese Lesson #243

サカモトは聴きいている音楽おんがくを鼻はなから流ながすことができる。 ただし、３秒びょう間かんしか続つづかない。 Sakamoto can play music from his nose, but he can only keep it up for 3 seconds. ボサノバを流ながすとくしゃみが止とまらなくなる。 When he plays bossa nova, he can't stop sneezing.   Vocab Breakdown 音楽（おんがく） :...
panty thief 4 japanese

vocab

Panty Thief Pt.4 下着泥棒４【したぎどろぼう４】 Japanese Lesson #242

サカモトは掃除そうじをしていたら下着したぎ泥棒どろぼうの犯人はんにんを発見はっけんした。 「掃除機そうじき！犯人はんにんはお前まえだ！」 While cleaning, Sakamoto discovered the panty thief. Vacuum cleaner! You were the criminal! その後あと掃除機そうじきは被害ひがいを受うけた女性じょせいたちにボコボコにされた。 Afterwards the vacuum was viciously beaten by the women who fell victim to it's crime.   Vocab Breakdown...
heal japanese

vocab

Heal 治る【なおる】 Japanese Lesson #241

このスプレーを肘ひじに吹ふきかければ骨折こっせつがすぐ治なおる。 しかし、膝ひざに吹ふきかけると折おれてしまう。 When you blow this spray on elbows, it heals fractures quickly. When you spray it on knees the bones break. このスプレーで髪かみの毛けをセットすると、髪かみの毛けが全部ぜんぶ抜ぬける。 If you set your hair with this spray, all your hair...
baseball Japanese

vocab

Baseball 野球【やきゅう】 Japanese Lesson #240

サカモトは野球やきゅうのゲームでホームランを打うった。 そしてその嬉うれしさで、町まちを一周いっしゅうして市民しみんの声援せいえんに応こたえた。 Sakamoto hit a home run in a baseball video game. With that joy, he took a lap around town responding to people's cheers. 次つぎの打席だせきもホームランを打うったが、面倒めんどうくさくなってそのままゲームを続つづけた。 He also hit a home run on his...
average japanese

vocab

Average 平均【へいきん】 Japanese Lesson #239

シゲがうんこをしている時間じかんは平均へいきん15分ふんだ。 そして15分後ふんごには別人べつじんのようにげっそりとしてしまう。 The average time Shige poops for is 15minutes. After 15minutes he looks like a completely different person. いや、別人べつじんでしょ。 No, he really is a different person!   Vocab Breakdown うんこをする、うんちをする、くそをする : poop 平均（へいきん）...
not a problem Japanese

vocab

Not a Problem 大丈夫【だいじょうぶ】 Japanese Lesson #238

事務所じむしょの扉とびらは鍵かぎがかかっていて開あけられない。でも大丈夫だいじょうぶ。 サカモトの陰毛いんもうは針金はりがねになっていて、どんな扉とびらでも開あけられる。 The office door is locked and won’t open, but it’s not a problem. Sakamoto’s pubic hairs are made of wire so he can open any door. 彼かれの悩なやみはパンツがすぐに破やぶけてしまうことだ。 The problem is his pants...