Shake One’s Head 首を振る【くびをふる】 Japanese Lesson #207
サカモトはサインが合あわず、何度なんども首くびを横よこに振ふったが、 自分じぶんの欲ほしいサインが出でた時とき、嬉うれしさを爆発ばくはつさせた。 Sakamoto shook his head a number of times because the sign wasn’t what he wanted, but when he got the sign he wanted he exploded with happiness. 彼かれが待まっていたサインはデッドボールだった。 The sign he...