CHOP

Category: vocab

shake ones head japanese

vocab

Shake One’s Head 首を振る【くびをふる】 Japanese Lesson #207

サカモトはサインが合あわず、何度なんども首くびを横よこに振ふったが、 自分じぶんの欲ほしいサインが出でた時とき、嬉うれしさを爆発ばくはつさせた。 Sakamoto shook his head a number of times because the sign wasn’t what he wanted, but when he got the sign he wanted he exploded with happiness.   彼かれが待まっていたサインはデッドボールだった。 The sign he...
photo japanese

vocab

Photo 写真【しゃしん】 Japanese Lesson #206

スマートフォンのカメラじゃあまりいい写真しゃしんが撮とれない。 サカモトは自分じぶんの目めで撮影さつえいを始はじめた。 He can’t take very good photos with his phones camera. Sakamoto started shooting with his eyes instead.   しかし、サカモトの口くちの臭くささでSDカードは壊こわれてしまった。 He got a positive reaction in the doping test after that.   Vocab...
cardboard box japanese

vocab

Cardboard Box ダンボール箱【だんぼーるばこ】 Japanese Lesson #205

サカモトはダンボール箱ばこで頭あたまを殴なぐられたが、殴なぐった人ひとでなく、ダンボール箱ばこをボコボコに潰つぶした。 Since Sakamoto was hit on his head with a cardboard box, he crushed the box, not the person who hit him.   ダンボール箱ばこは全治ぜんち3ヶ月かげつの怪我けがを負おった。 He got a positive reaction in the doping test after...
light bulb japanese

vocab

Light Bulb 電球【でんきゅう】 Japanese Lesson #204

サカモトはお洒落しゃれな電球でんきゅうソーダを飲のんでみたが、おしっこまでも光ひかってしまった。 Sakamoto tried to drink a fancy light bulb Soda, but his pee also began to glow.   彼かれはそのあとのドーピング検査けんさで陽性ようせい反応はんのうが出でてしまった。 He got a positive reaction in the doping test after that.   Vocab Breakdown お洒落（おしゃれ）: fancy　...
angry japanese

vocab

Angry 怒る【おこる】 Japanese Lesson #203

サカモトはピッチングマシーンに対たいして、ボールをもっと低ひくめに投なげろと怒おこっている。 (correct) Sakamoto is angry at the pitching machine because he wants the pitching machine to throw the ball lower.   ちなみにここはバッティングを楽たのしむ場所ばしょです。 This is where you're supposed to practice batting.   Vocab Breakdown 怒る（おこる）（いかる）:...
washing japanese

vocab

Washing 洗濯【せんたく】 Japanese Lesson #202

サカモトは綺麗きれい好ずきなので、洗濯せんたくをするとき、水道水すいどうすいを使つかわず、ミネラルウォーターを使つかう。 Since Sakamoto is a clean freak, tap water isn't used while washing his clothes, he dumps mineral water instead.   服ふくが汚きたないんだからあんまり意味いみないよな。 His clothes have dirt on them so using the mineral water won’t...
misunderstanding japanese

vocab

Misunderstanding 勘違い【かんちがい】 Japanese Lesson #201

二人はルールを勘違かんちがいしてビリヤードなのに、コーナーキックの練習れんしゅうをしている。 Misunderstanding rules can make some people take corner kicks while playing billiards.   彼かれらが喜よろこんでいるほどこの技わざは大たいして難むずかしくない気きがする・・・ This technique was not difficult at all but they still think it was worth celebrating.   Vocab Breakdown 勘違い（かんちがい）  ：misunderstanding...
match japanese

vocab

Match 試合【しあい】 Japanese Lesson #200

サカモトはボクシングの試合しあいのとき、マウスピースでなくオレンジの皮かわを装着そうちゃくしている。 During a boxing match, Sakamoto uses an orange peel instead of a mouthpiece.   この顔かおを見みると、更さらに殴なぐりたくなるけどな。 Whenever I see that face, it makes me want to punch him even more.   Vocab Breakdown ボクシングの試合のとき（ぼくしんぐのしあいのとき）：during...
trouble Japanese

vocab

Trouble 迷惑【めいわく】 Japanese Lesson #199

サカモトはいつも１００円玉えんだまを１０００枚まい持もち歩あるいている。 支払しはらいも１００円玉えんだまだけでとても迷惑めいわくな客きゃくだ。 Sakamoto always walks around carrying a thousand 100 yen coins. He also only pays in 100 yen coins so he's a quite a problematic customer.   このあと１時間じかんかけて全すべての１００円玉えんだまを拾ひろった。やはり迷惑めいわくな客きゃくだ。 It took him an hour...
lift Japanese

vocab

Lift 持ち上げる【もちあげる】 Japanese Lesson #198

マットはジムに行いくとまず最初さいしょに、重おもさ１００キロのダンベルを持もち上あげているような顔かおをする。 Whenever Matt goes to the gym, the first thing he does is make a face as if he were lifting 100 kilo dumbbells.   顔面がんめんの筋肉きんにく強化きょうかトレーニングらしい。 It seems to be facial muscle training.  ...