サカモトはどんな球 でも受 け止 める自信 があった。
しかし彼 は弾丸 のような球 を受 けて苦痛 を味 わった。
Sakamoto was confident that he could catch any ball.
But by taking on a ball that moved like a bullet he suffered only pain.
喉 を狙 うのはやめてよ。
Stop aiming at my throat!
Vocab Breakdown
どんな球(たま)でも : any ball
受(う)け止(と)める : catch
自信(じしん)がある : be confident
弾丸(だんがん) : bullet
苦痛(くつう)を味(あじ)わう、苦(くる)しむ: suffer pain
*****************************************************
英単語チェック
be confident : 自信がある
like a bullet : 弾丸のような
suffer pain : 苦痛を味わう
*****************************************************
Please subscribe our YouTube channel.
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan@City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.
WAKUBAKU
Wakubaku is here to show you what shops,cafes,bars
and overall places you need to visit here in Japan.