Construction Site 工事現場【こうじげんば】 Japanese Lesson #189

サカモトは工事現場こうじげんばの音おとを聞きいていると不思議ふしぎなことに涙なみだが溢あふれてくる。

When Sakamoto hears the sound of a construction site, he is mysteriously moved to tears.

 

「ドリルが奏かなでるメロディがとても切せつないんだ」サカモト

“The melody I’m drilling is really painful” by Sakamoto

 

Vocab Breakdown

工事現場の音を聞いている（こうじげんばのおとをきいている）：one hears the sound of a construction site

不思議なことに涙が溢れる（ふしぎなことになみだがあふれる）: to be mysteriously moved to tears
*****************************************************

英単語チェック

one hears the sound of a construction site :  工事現場の音を聞いている

 

to be mysteriously moved to tears  : まさに芋パラダイス

*****************************************************

Please subscribe our  YouTube channel.

Check Out Our Other Chops!