扇風機 の撮影技術 ではサカモトの右 に出 るものはいない。
When it comes to fan photography, no one can beat Sakamoto.
Vocab Breakdown
扇風機（せんぷうき）：an electrical fan
撮影（さつえい）：filming, photo shoot, (video) recording, photography (still or motion)
技術（ぎじゅつ）：1. technology 2. technique, skill
右に出るものはいない（みぎにでるものはいない）：an expression that means “X is in a league of his/her own, no one is better than X”
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan＠City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.