Fate 運命【うんめい】 Japanese Lesson #48
Published成功 、失敗 、八つ当たり 。このマスクマンは三 分 の二 でひどい目 に遭 う運命 なのだ。。。
Success, failure, and having frustration taken out on him, the masked man has the horrible fate of experiencing 2 of the 3.
Vocab Breakdown
成功(せいこう):success
失敗(しっぱい):failure
八つ当たり(やつあたり):to take something out on someone (e.g. stress, anger…)
マスクマン:masked man
三分の二(さんぶんのに):in Japanese a number with 分の number is a fraction. The number before 分 is the denominator (e.g. 3分の2 = 2/3, 8分の5 = 5/8…)
ひどい目に遭う:a grammatical form used to compare things. It’s faster to…., it’s better to…., etc…
運命:fate
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan@City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.