Greasy 油まみれ【あぶらまみれ】Japanese Lesson #97
Publishedサカモトは油 まみれの手 で電話 を取 ろうとしたが、ヌルっと滑 ってしまった。
Sakamoto tried to answer his phone with his greasy hands, but it just slipped right out.
→その
Afterwards he said the grease was delicious and was licking his phone.
Vocab Breakdown
油まみれ(あぶらまみれ):greasy (まみれ means to be covered/smothered in something)
手(て):hand
電話を取る(でんわをとる):to answer one’s phone
ヌルっと滑る(ぬるっとすべる):to slip
*****************************************************
英単語チェック
greasy : 油まみれ、油っぽい
hand : 手
to answer the phone もしくは to take the call : 電話を取る、電話を出る
to slip: 滑る (ヌルっと言う表現は英語では特にありません)
*****************************************************
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan@City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.
WAKUBAKU
Wakubaku is here to show you what shops,cafes,bars
and overall places you need to visit here in Japan.