サカモトは磨 きぬかれた技術 で、スロットマシーンの大当 たりをいつでも当 てられる。
Sakamoto can hit the slot machine jackpot anytime with his polished skills.
あの
I don’t think that exaggerated movement is really necessary.
Vocab Breakdown
磨きぬかれた技術(みがきぬかれたぎじゅつ):polished skills
スロットマシーンの大当たりをいつでも当てられる
(すろっとましーんのおおあたりいつでもあてられる): to be able to hit the slot machine jackpot anytime
*****************************************************
英単語チェック
polished skills : 磨きぬかれた技術
be able to hit the slot machine jackpot anytime : スロットマシーンの大当たりをいつでも当てられる
*****************************************************
Please subscribe our YouTube channel.
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan@City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.
WAKUBAKU
Wakubaku is here to show you what shops,cafes,bars
and overall places you need to visit here in Japan.