この磁石 は強力 すぎて、くっついたら二度 と離 れることができない。
This magnet is way too powerful, and if it gets stuck to something, it won’t be able to separate again.
→セロハンテープの
It’s easier for the scotch tape to come off though. I mean if you think about it.
Vocab Breakdown
磁石(じしゃく):magnet
強力(きょうりょく):strength
くっつく:to become stuck
二度と離れない(にどとはなれない):to not separate again
*****************************************************
英単語チェック
magnet : 磁石
way too ~: ~すぎる
powerful / strength : 強力、強さ
get stuck:くっつく
not separate again : 二度と離れない
*****************************************************
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan@City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.
WAKUBAKU
Wakubaku is here to show you what shops,cafes,bars
and overall places you need to visit here in Japan.