サカモトは牛乳 とコーラを混 ぜて飲 んでも表情 を一切 変 えない。
その代 わりにうんこ君 を使 ってそのまずさを表現 している。
Although Sakamoto mixes milk and coke to drink, he doesn’t change his expression at all.
Instead, he uses Mr.Shit to express its awful taste.
うんこ君 、いいリアクションしているね~
Mr.Shit, You have quite a good reaction.
Mr.Shit, You have quite a good reaction.
Vocab Breakdown
牛乳(ぎゅうにゅう): milk
混ぜる(まぜる) : mix
表情(ひょうじょう): expression 表現する(ひょうげんする): express
一切~ない(いっさい~ない)、全く~ない(まったく~ない): not ~ at all
その代わりに(そのかわりに) : instead
うんこ : shit
まずい : awful
*****************************************************
英単語チェック
although : ~だけども、~にかかわらず
expression : 表情 express: 表現する
not ~ at all : 一切~ない、全く~ない
instead : その代わりに
shit : うんこ
awful : まずい
*****************************************************
Please subscribe our YouTube channel.
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan@City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.
WAKUBAKU
Wakubaku is here to show you what shops,cafes,bars
and overall places you need to visit here in Japan.