サカモトは面倒 くさがりなので、服 を脱 がずにシャワーを浴 びる
Sakamoto is a pretty lazy person so he just jumps into the shower without taking off his clothes.
Vocab Breakdown
面倒くさがり(めんどうくさがり):面倒くさい means troublesome, or a pain in the ass. がり is used as a stem to mean someone who is prone to… So 面倒くさがり is a lazy person (someone who always thinks everything is 面倒くさい). Other examples 暑がり(あつがり)=sensitive to hot weather、寒がり(さむがり)=sensitive to cold weather
服(ふく):clothes
脱ぐ(ぬぐ):to take off your clothes, to get naked
浴びる(あびる):to bathe, シャワー浴びる = to shower
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan@City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.