サカモト軍団 は綱 を使 って大 きな石 を引 っ張 るが、びくともしない。
The Sakamoto corps using a rope, couldn’t budge the big rock even an inch.
Vocab Breakdown
軍団（ぐんだん）：army corps
綱（つな）： rope
使う（つかう）：to use
大きい（おおきい）： big
石（いし）：stone
引っ張る（ひっぱる）：to pull something
びくともしない：an expression meaning something along the lines of “not giving an inch”, unyielding…
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan＠City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.