Self-Ploclaiming 自称【じしょう】 Japanese Lesson #213

シゲは自称じしょう「手品師てじなし」と言いっているが、手品てじなのかけらもない。

Shige is a self-proclaiming “magician”, but there is no magic trick.

彼かれは手品師てじなしでなく、詐欺師さぎし、いや、ただのバカだろう。

He is definitely not a magician, maybe a cheat… no! He’s just a fool!

Vocab Breakdown

自称（じしょう）: self-proclaiming
手品師（てじなし） : magician
かけらもない、一切ない（いっさいない）: there is no～

*****************************************************

英単語チェック

self-proclaiming : 自称
magician : 手品師
there is no ～ : かけらもない、なにもない

*****************************************************

Please subscribe our  YouTube channel.

Check Out Our Other Chops!