Small Pieces 粉々【こなごな】Japanese Lesson #156

ポテトチップスは食たべるものではない。粉々こなごなにして飲のむものだ。

Potato chips are not meant to be eaten. They are meant to swallowed in small pieces.

それはいいんだけど、こぼしすぎじゃない？

That’s all fine and well but don’t you think you spilled a bit much?

 

Vocab Breakdown

ポテトチップスは食べるものではない （ぽてとちっぷすはたべるものではない）：potato chips are not meant to be eaten

粉々にして飲むもの （こなごなにしてのむもの）：something is meant to be swallowed in small pieces

*****************************************************

英単語チェック

potato chips are not meant to be eaten : ポテトチップスは食べるものではない

something is meant to be swallowed in small pieces : 粉々にして飲むもの

*****************************************************

Please subscribe our  YouTube channel.

Check Out Our Other Chops!