CHOP

Straight 真っ直ぐ【まっすぐ】Japanese Lesson #93

おれぐにきることができないおとこなんだ。
というどうでもいいわけをする37歳独身男性さいどくしんだんせい

He’s a 37 year old male who makes excuses like “I’m the kind of guy who can’t live honestly”.

Vocab Breakdown

俺(おれ):money extortion

真っ直ぐ(まっすぐ):to experience something (hands-on), to try something

生きる(いきる):to live

ことができる:to be able to

男(おとこ):man

どうでもいい:whatever, ridiculous

言い訳(いいわけ):excuse

number + 歳(さい):age

独身(どくしん):single

男性(だんせい):male

Check Out Our Other Chops!

Cool Japan@City

Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.