サカモトは全然関係 ない人の名前 を指差 して満足 している
Sakamoto was pleased to point at a completely unrelated person’s name.
→
Mr. Tatsuya Yamaguchi, let me just say, thank you.
Vocab Breakdown
全然関係ない(ぜんぜんかんけいない): completely unrelated, not related whatsoever
人の名前(ひとのなまえ):a person’s name
指差して満足する(ゆびさしてまんぞくする):to be pleased/satisfied to point at (something)
*****************************************************
英単語チェック
completely unrelated, not related whatsoever : 全然関係ない、全く関係ない
a person’s name:人の名前
to be pleased/satisfied to point at (something) : 指差して満足できる
*****************************************************
Check Out Our Other Chops!
Cool Japan@City
Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.
WAKUBAKU
Wakubaku is here to show you what shops,cafes,bars
and overall places you need to visit here in Japan.