Weekly_Chop2 ~Learn Japanese vocabulary~

謎なぞのマスクウーマンは空気中くうきちゅうの二酸化炭素にさんかたんそを箸はしでつまむことができる。
温暖化おんだんかを防止ぼうしするエコロジーなファイターだ。

The mysterious masked woman can pick up carbon dioxide in the air with chopsticks.
She is a fighter against global warming.

これは最初さいしょのじゃんけんに負まけた人ひとが、永遠えいえんにハリセンで叩たたかれ続つづけるゲームです。
その後あとのじゃんけんに勝かっても、引ひき分わけても叩かれ続けるゲームです。

This is a game where the person who loses at rock paper scissors at the beginning will continue to be hit by a harisen for eternity.
Even afterwards if they win or tie, they will still continue to be hit.

しまちゃんは自分じぶんの鼻はなで発電はつでんをして、お米こめをたくことができる。

Shima was able to cook rice with electricity she generated from her nose.

サカモトは昨日きのうのフィギュアスケートの試合しあいで4回転かいてんジャンプを失敗しっぱいして乳首ちくびを捻挫ねんざした。

Sakamoto failed his forth spin at the figure skating competition and sprained his nipple.

サカモトは職人技しょくにんわざのようにきっちりとバントを成功せいこうさせる。
たとえそれが紙飛行機かみひこうきであっても。

Sakamoto, like a pro, will make a successful bunt.
Even by using a paper airplane.

サカモトは割わり箸ばしを何膳なんぜん 鼻はなに挟はさめるか、人生じんせいをかけた挑戦ちょうせんをしている。

Sakamoto has been challenging himself his entire live to stick multiple disposable chopsticks up his nose.