Weekly-Chop33 ~Learn Japanese vocabulary~

Weekly-Chop33

Do you still remember CHOP lessons two weeks ago?

Don’t forget to review the vocabulary you learned. 🙂

Check the link

Fat 脂肪【しぼう】
Lift 持ち上げる【もちあげる】
Trouble 迷惑【めいわく】
Match 試合【しあい】
Misunderstanding 勘違い【かんちがい】
Washing 洗濯【せんたく】

Weekly-Chop33

 

Fat 脂肪【しぼう】

ローズはお腹なかの脂肪しぼうを減へらすマシンを使つかっていたが、だんだんベルトが下したにずれて股間こかんに衝撃しょうげきが走はしってしまった。

Rose was using a machine that burns stomach fat but the belt gradually slipped downward and sent a jolt to his crotch.

彼かれはその行為こういにはまってしまい・・・それ以上いじょうは言いえません。

He’s getting addicted to that action, I can’t say anymore than that

 

Lift 持ち上げる【もちあげる】

マットはジムに行いくとまず最初さいしょに、重おもさ１００キロのダンベルを持もち上あげているような顔かおをする。
Whenever Matt goes to the gym, the first thing he does is make a face as if he were lifting 100 kilo dumbbells.

顔面がんめんの筋肉きんにく強化きょうかトレーニングらしい。

It seems to be facial muscle training.

 

Trouble 迷惑【めいわく】

サカモトはいつも１００円玉えんだまを１０００枚まい持もち歩あるいている。
支払しはらいも１００円玉えんだまだけでとても迷惑めいわくな客きゃくだ。
Sakamoto always walks around carrying a thousand 100 yen coins.
He also only pays in 100 yen coins so he’s a quite a problematic customer.

このあと１時間じかんかけて全すべての１００円玉えんだまを拾ひろった。やはり迷惑めいわくな客きゃくだ。

It took him an hour afterwards to pick up all of his 100 yen coins. Yep, a terrible customer.

 

Match 試合【しあい】

サカモトはボクシングの試合しあいのとき、マウスピースでなくオレンジの皮かわを装着そうちゃくしている。

During a boxing match, Sakamoto uses an orange peel instead of a mouthpiece.

この顔かおを見みると、更さらに殴なぐりたくなるけどな。

Whenever I see that face, it makes me want to punch him even more.

 

Misunderstanding 勘違い【かんちがい】

二人はルールを勘違かんちがいしてビリヤードなのに、コーナーキックの練習れんしゅうをしている。

Misunderstanding rules can make some people take corner kicks while playing billiards.

彼かれらが喜よろこんでいるほどこの技わざは大たいして難むずかしくない気きがする・・・

This technique was not difficult at all but they still think it was worth celebrating.

 

Washing 洗濯【せんたく】

サカモトは綺麗きれい好ずきなので、洗濯せんたくをするとき、水道水すいどうすいを使つかわず、ミネラルウォーターを使つかう。

Since Sakamoto is a clean freak, tap water isn’t used while washing his clothes, he dumps mineral water instead.

服ふくが汚きたないんだからあんまり意味いみないよな。

His clothes have dirt on them so using the mineral water won’t make a difference.

*****************************************************

Please subscribe our  YouTube channel.

 

Check Out Our Other Chops!

Cool Japan＠City

Showing you Japan through real immersion in the culture,
while occasionally doing stupid shenanigans.